Downloads\openjdk-11+28_windows-x64_bin\jdk-11\bin\java.exe -jar Downloads\plantuml.jar test_plantuml.txt

в результате в папке с txt-файлом появляется картинка test_plantuml.png