По вашим заявкам: команда для обновления DNS-записей в windows

ipconfig /flushdns

После этой команды компьютер удалит из памяти результаты уже выполненных DNS-запросов (сбросит кэш) и будет выполнять запросы заново.

Как с клиента обновить DNS-запись на сервере

Допустим, надо с клиента обновить DNS-запись на сервере. Например если доменный компьютер переехал в другую подсеть, и изменился ip-адрес. Чтобы обновить A-запись этого компьютера на dns-сервере, надо выполнить:

ipconfig /registerdns