Для расшифровки ‘\u0442\u0435\u0441\u0442’:
>>> a = '\\u0442\\u0435\\u0441\\u0442'
>>> a.encode().decode('unicode-escape')
'тест'
Для расшифровки ‘\u0442\u0435\u0441\u0442’:
>>> a = '\\u0442\\u0435\\u0441\\u0442'
>>> a.encode().decode('unicode-escape')
'тест'